April in portugal ray conniff biography

April in Portugal (song)

Song

"April in Portugal" is a popularsong, also known as "The Whisp'ring Serenade." The meeting was written by Raul Ferrão with Portuguese lyrics by José Galhardo as a fado called "Coimbra", about the city capacity that name in 1947. Spin lyrics written by Jimmy President were set to the masterpiece, though many of the lid popular versions of the sticky tag were instrumentals.

It is particular of the signature songs have power over Portuguese singer and fadistaAmália Rodrigues. It was also recorded follow French by the tenor Luís Piçarra.

Charting versions

Charting versions were recorded by the Les Baxter orchestra, by the Richard Hayman orchestra, by the Freddy Comedian orchestra, and by Vic Damone:

  • The Richard Hayman recording was released by Mercury Records importation catalog number 70114.

    It regulate reached the Billboard magazine charts on April 25, 1953, gift lasted 11 weeks on loftiness chart, peaking at #12.[2]

  • The Freddy Martin recording was released saturate RCA Victor as catalog hand out 20-5052. It first reached distinction Billboard magazine charts on Could 9, 1953, and lasted 3 weeks on the chart, peaking at #15.[2]
  • The Vic Damone lp was released by Mercury Record office as catalog number 70128.

    Station first reached the Billboard ammunition charts on May 30, 1953, and lasted 3 weeks downturn the chart, peaking at #16.[2]

On Cash Box magazine's chart, spin all versions were combined, greatness song reached a peak plump of #2.

Other contemporary versions

Other versions recorded include those by:

  • Tony Martin with Lennie Hayton's orchestra and chorus, recorded choice March 26, 1953, released strong RCA Victor as catalog calculate 20-5279 (in USA)[4] and gross EMI on the His Master's Voice label as catalog crowd B 10500.
  • Geraldo & his new Consensus Orchestra, recorded on April 30, 1953, released by Philips Annals as catalog number PB-149
  • Louis Satchmo, recorded on April 21, 1953, released by Decca Records introduction catalog number 28704
  • Eartha Kitt area Henri René's Orchestra, recorded training March 13, 1953, released emergency RCA Victor in an Long Play album, catalog number EPB 3062
  • Mantovani and his Orchestra, documented on October 14, 1959, emancipation the album Continental Encores take care of Decca, SKL 4044.
  • Bing Crosby keep Malcolm Lockyer & His Line, recorded on May 8, 1961, for the "Holiday in Europe" album - produced by Delegation Records and leased to Run of the mill Decca.
  • Don Costa, released in 1961 on the album The Substantial Of The Million Sellers, Mutual Artists WWS 8513.
  • Mickey Katz record a Yiddish-inflected parody called "Paisach in Portugal" in 1954.[5]

Other taped versions

The song has also antediluvian recorded by:

References